Небольшой сборник рассказов Елены Мордовиной, финалистки премии «Чеховский дар» этого года, вышел в петербургском издательстве «Алетейя». Чем удивительны эти рассказы – так это нетривиальностью рассказанных историй. Нет, по первым впечатлениям каждая из них выглядит вроде бы вполне обыкновенной – дневник девушки, судьба интернатовского ребенка, поездка молодого человека на похороны бабушки. Все вроде бы обыкновенно, ладно и в полном согласии с ожиданиями читателя. Но в финале почти каждого рассказа возникает невольное недоумение. Оказывается, рассказанная история вдруг и как-то незаметно оборачивается совершенно неожиданным образом, таит в себе другие смыслы, то есть никак не вписывается в канон. Почему, например, случайный разговор с попутчиком в поезде окажется ключевым эпизодом в рассказе о поездке на похороны. Это недоумение заставляет вновь перечитать текст, в свою очередь взглянуть на него другим взглядом и увидеть, как сквозь вроде бы привычные формы регулярного бытового рассказа проступает нечто иное, непривычное.

Николай Александров 

литературный критик, обозреватель радиостанции «Эхо Москвы»